Kochen, Backen, Tanzen mit Geflüchteten im E-Werk

Am 02.03.2017 ab 18:30


Bis 03.03.2017 00:00




Kochen, Backen, Tanzen mit Geflüchteten im E-Werk

Zusammen mit Geflüchteten wollen wir kochen, backen, essen, tanzen und einfach einen schönen Abend zusammen verbringen.
Jeder ist herzlich eingeladen, Lebensmittel und schon fertige Gerichte mitzubringen, aber natürlich ist auch jeder mit leeren Händen herzlich willkommen.
Wir freuen uns auf euch =)

Together with fugitives we want to cook, bake, eat, dance and just have a nice evening together.
Everyone is invited to bring food and ready-made dishes, but of course everyone is welcome with empty hands.
We look forward to seeing you!

جنبا إلى جنب مع الهاربين نريد لطهي الطعام، خبز، وتناول الطعام والرقص وببساطة قضاء أمسية لطيفة معا.
الجميع هو موضع ترحيب لجلب الطعام والأطباق المحضرة مسبقا، ولكن بطبيعة الحال الجميع أيضا فارغة ترحيب وسلم.
ونحن نتطلع إليكم =)

Junto con fugitivos queremos cocinar, hornear, comer, bailar y simplemente pasar una agradable velada juntos.
Todo el mundo es bienvenido a llevar alimentos y platos preparados, pero, por supuesto, todo el mundo es bienvenido también vacía mano.
Esperamos que usted =)

همراه با فراریان ما می خواهیم به طبخ، پخت، غذا خوردن، رقص و به سادگی یک شب خوب صرف با هم.
هر کس خوش آمدید برای آوردن غذا و ظروف از قبل آماده شده است، اما البته هر کس هم خالی خوش آمدید دست.
ما مشتاقانه منتظر از شما =)

Ensemble avec les fugitifs que nous voulons faire cuire, cuire, manger, danser et tout simplement passer une bonne soirée ensemble.
Tout le monde est le bienvenu pour apporter de la nourriture et des plats pré-préparés, mais bien sûr, tout le monde est aussi vide de bienvenue remis.
Nous sommes impatients de vous =)

Вместе с беглецами мы хотим, чтобы приготовить, испечь, едят, танцуют и просто приятно провести вечер вместе.
Приглашаем всех желающих, чтобы принести еду и предварительно приготовленных блюд, но Конечно, все тоже с пустыми руками приветствуются.
Мы с нетерпением ждем вас =)

Saam met vlugtelinge wil ons kook, bak, eet, dans en net 'n lekker aand saam spandeer.
Almal is welkom om kos en voorafbereide geregte te bring, maar natuurlik is almal ook met leë hande welkom.
Ons sien uit daarna om u =)

E-Mail: info@e-werk.de
Facebook: Kochen, Backen, Tanzen mit Geflüchteten im E-Werk
Telefon: (09131) 80 05-0
Homepage: http://www.e-werk.de